トップ

シチリアの風景と旅、時々日常のつぶやき。*****ピックアップブロガーに選ばれました!↓のマイクをクリックしてご覧ください。
by sicilia_trapani2
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
お知らせ
f0229410_23375229.jpg


シチリアのおうちレシピ
佐藤礼子著
(講談社)
全国書店にて好評販売中!

予約はこちらから!

シチリアに住んで7年、シチリアで学んだ料理のエッセンスをREIがたっぷりご紹介。シチリアの風をお届けします♪

********************
シチリアでシチリア料理を学ぶ
La Tavola Siciliana
f0229410_1665147.gif
●REIのシチリア料理教室
●シチリアマンマの料理教室
●ワイナリー見学
●オリーブ農園見学
●塩田見学


ガイドブックに載っていないシチリア美食の旅をコーディネート♪

********************

f0229410_2594278.gif
朝時間.jp 朝美人公式ブログ
「シチリア料理研究家佐藤 礼子のボーノな毎日!」
♪♪♪好評連載中♪♪♪


********************
*REIのシチリア食ブログ シチリアから生中継!*

シチリア食通信 時々イタリア

********************
*REIのブログ色々*

シチリア時間BLOG
(2006~2010)


イタリア料理留学日記
(2004~2006)

********************

★コメントは承認制です。反映されるまでに少し時間がかかります。


★ブログ内の写真及び文章の著作権は本人にあり、無断使用・内容の転載は、商用・個人を問わず、いかなる場合も固くお断りしております。

■「旅とお散歩」に紹介されました♪
*春のギリシャ神殿 セジェスタ
*シチリアは初夏が気持ちいです♪
*エリチェで絶対に見たいもの!
*アグリツーリズモに滞在する極上バカンス
*古代ギリシャの首都 Siracusa(シラクーサ)
*シラクーサで宿泊する ~オススメのホテル Hotel Gutkowski(ホテル グトコヴスキー)~
*シチリアの最西端に行く!リニーの塔
*海の近くの古都 Cefalu' (チェファルー)
*知る人ぞ知るシチリア陶器の街「Santo Stefano di Camastra
*美しきバロック建築が花開くシチリア「Chiesa del Collegio di Gesuiti」
*ギリシャ遺跡とたわむれる♪ 破壊されたギリシャ神殿「セリヌンテ」
*大自然に囲まれてノンビリ過ごすマレッティモレジデンス
*マレッティモ島の街を散策する
*シチリア西部のお宝がいっぱい!州立ペポリ博物館その1
*シチリア西部のお宝がいっぱい!州立ペポリ博物館 その2 イタリアマヨルカ焼き編
*エリチェのエレガンスな教会 Chiesa Matrice
*春の田舎の散歩道 @ シチリア
*幻のように美しい海 ファビニャーナ島
*サン ビート ロ カーポで凧揚げ大会!
*シチリアのハワイ??Giardini Naxos(ジャルディーニ ナクソス)で「イタリア人式バカンス」を♪
*Vacanze romane!
*ローマの休日
*ローマの休日 総集編
*ローマを一望する サンタンジェロ城
*タオルミーナでセレブなバカンス♪
・ゴージャスホテル編
・街歩き編
・古代遺跡編
*2010年サルデニアバカンス編
*サルデニアの美しい海!
*コスタズメラルダに泊まる
*謎の建造物ヌラーゲ!
*イタリア各地
*東欧との国境の街 トリエステ散策 その3 ~ミラマーレ城~
*Viva!!Giappone!!
*東京見物 その1 ~東京タワー付近 お散歩~
*東京見物 その2 ~「EDO」を知る 江戸東京博物館@両国~




■シチリアのオリーブの木オーナー制度
f0229410_22281821.jpg


カテゴリ
全体
トラーパニの風景(自然)
トラーパニの風景(街)
トラーパニ観光案内
トラーパニでショッピング
シチリア街歩き(トラーパニ発)
シチリア街歩き(パレルモ発)
シチリア街歩き(東海岸)
シチリア街歩き(南東部)
シチリアの島色々
シチリアの陶器の街
シチリア博物館&美術館
シチリアの風景色々
シチリア便利旅情報
シチリアで泊まる
シチリアの歴史
2010年パスクワの旅@Toscana
2010夏のバカンス in サルデニア
2011春の旅トリエステ
2011Xmasホリデー@ウィーン
2012夏のバカンス エオリエ諸島
2012冬ウィーンの旅
番外編:ローマ
旅 日本
私のつぶやき&日常
オススメの本・映画
イタリア住宅事情
Discover JAPAN 2011
Pray For JAPAN
シチリア本出版
ご挨拶
お知らせ
未分類
最新の記事
3年ぶりのお引越しです☆彡
at 2013-04-22 18:57
シチリアはすっかり夏?
at 2013-04-19 22:55
ポカポカシチリア♪
at 2013-04-04 01:13
今年もパスクワ(復活祭)の大..
at 2013-03-30 05:50
イタリア統一の発祥地?ガリバ..
at 2013-03-25 20:54
以前の記事
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
お気に入りブログ
青木純の歌う食べる恋をする
ユキキーナの日記
パンダ通信
パリ近郊のカントリーライフ
スプーモと海
フィレンツェ田舎生活便り2
8階のキッチンから   ...
kaleidoscope...
北イタリア自然派生活
Miho's Sweet...
海外出張-喜怒哀楽-
YPSILONの台所 Ⅱ
ものづくり日誌
「自分でつくるレストラン...
シチリア食通信 、時々イタリア
aroma di caffe
絵と毎日とおしゃべりと。
地中海の島がえり
La Tavola Si...
ライフログ
検索
その他のジャンル
ブログパーツ
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
<   2010年 11月 ( 7 )   > この月の画像一覧
眼下に広がる広大な景色 ~ エリチェから見るトラーパニ ~
f0229410_216362.jpg


今日は久しぶりの土曜日、、、っ!なんだけれど、結局朝からC氏と一緒に家の掃除をしたり、宿題のレシピを作るための試作をしたり、野暮用のために外に出たり、、、なんだかんだ忙しい朝となりました。ランチが終って一息付いたのが15:30(ちなみに我が家のランチは14:00です。遅っ!)。ここのところグズツキ気味なトラーパニの天気ですが、窓からエリチェの山を眺めていると薄っすらと晴れ間が出ていました。

「Andiamo a fare una passeggiata ad Erice??(エリチェにお散歩に行く??)」

車でグネグネ道を上がっていくと、エリチェの山頂近くから美しいトラーパニの全景が見えました。左には塩田が薄日を浴びてキラキラとしていて、奥には薄っすらと見えるエガディー諸島が3つ。まるで天国の入り口にいるような気分になりました。

さて、エリチェで散歩をした?

答えはNO。。。。

だって寒かったんだもん(エリチェの気温は10度でした、ブルッ!)

エリチェの街をグルグルと散歩ならぬ散車(車で散歩する)してきました(笑)さて、本日はこれから友達の家にお呼ばれです。お呼ばれのお声が沢山かかってくると、あ~年末だな~、、、と思うこの季節です。
[PR]
by sicilia_trapani2 | 2010-11-28 02:24 | トラーパニの風景(自然)
パレルモの街 ダイジェスト ~トラーパニから日帰りする~
「トラーパニからパレルモって日帰りで行けるんですか?」

お客様から何度も受けた質問です。答えは、、、

「一応行けます。」(ってすごい曖昧・笑)

どの街もそうですが、じっくり見たいのであれば数泊する必要があります。パレルモは皆さんが思っているよりも大きな都市ですが、メインの観光スポットは結構ギュっと固まっている(そういう意味では)観光しやすい街、、、だと思っています。メインの観光スポットと言うと、

■ ノルマン宮殿&パラティーナ礼拝堂 (美しすぎるモザイクがパレルモの過去の栄光を物語ります)
■ カテドラーレ (外観が圧巻!)
■ クワットロ カンティ
■ マルトラーナ教会 (ここにもモザイクあり)
■ サン・カタルド教会 (イスラム式半円形クーポラ)
■ メルカート(バッラロ、ウッチリアなど)
■ ジェズ教会 (恐ろしく豪華な装飾、、、)

こんなところがパレルモの観光名所?素晴らしい美術品が沢山展示される「シチリア州立美術館」、一気にタイムスリップできる「シチリア州立考古学博物館」、客席数3200席を誇る「マッシモ劇場の内部見学」、これらを訪れたい方はトラーパニから日帰りでは無理。パレルモに宿泊しましょう。

トラーパニからパレルモまで日帰り散策をする場合の交通手段はバスが圧倒的に便利。トラーパニの港近くか鉄道駅近くのバスストップが便利です。パレルモの街に入ったら、点々と止まりますが観光するならポリテアーマ劇場、若しくは、鉄道駅近くのバス停がで降ります。オススメはポリテアーマ劇場の停留所。鉄道駅近辺に比べると怖い感じもあまりしないし、メイン観光スポットに入る前にパレルモの街の雰囲気を楽しむことができます。マッシモ劇場も近くですよ。外観だけでも見て行きましょう。ちなみにポリテアーマ劇場のバスストップ、トラーパニに戻るために乗る場所は降りた場所ではなく劇場を挟んで反対側の道にあります。下車した時に必ず確認しましょう!ちなみに、トラーパニの港からポリテアーマ劇場までは1時間45分の道のりです。
さて、ポリテアーマ劇場のバスストップで下車したら劇場正面に出ましょう。その道が、新市街側はVia Liberta'(ヴィア リベルタ)、旧市街側はVia Ruggero Settimo(ルッジェーロ セッティモ通り)→ Via Maqueda(ヴィア マクエダ)と道の名前が途中で変わります。観光スポットは旧市街側にあるのでVia Ruggero Settimoを直進すると、右手にマッシモ劇場が見えてきて、更に直進するとクワットロカンティに到着します。ここ周辺にスポットが固まっています。

f0229410_1185749.jpg


実は10月~11月にかけて2回ほどお客様と一緒にパレルモ散策をしました。例えば、7:30のバスでトラーパニを出ると、9:15頃にポリテアーマ劇場のバスストップに到着。

クワトロカンティ → プレトーリア広場 → マルトラーナ教会 → サンカタルド教会 → カテドラーレ → パラティーナ礼拝堂 → ジェズ教会 → バッラロ市場

教会は大体が12:00か、13:00で閉まってしまうのですが、2回とも全てを制覇しました!

パレルモはかつて「イスラムで一番美しい街」と言われ栄華を極めたところ。それだけに見るところも沢山!ただ、、、車と人が多く、街の騒音デシベルも相当高いため、結構疲れます(汗)トラーパニに滞在していても十分日帰りで行ける距離なので、ホテル移動が面倒な方、パレルモ女性一人旅が怖い、、、という方、是非トラーパニからの日帰り旅行をオススメします!
[PR]
by sicilia_trapani2 | 2010-11-25 21:28 | シチリア街歩き(パレルモ発)
今年も充実した1年でした
今日で、今年の最後のお客様が終了しました。

とはいっても、今年の仕事が終ったわけではなく、今日から1週間はオリーブの木オーナー制度Venus et Salusの発送準備や確認作業、そしてオーナーさんにお渡しするレシピの最終調整、12月は来年のプランを練ったり、2010年の一人反省会をしたり。お客様は終了してもまだまだ忙しい日々が続きます。

今年でトラーパニで仕事を始めて5年目を迎えました。今年は新たな試みとして日本での料理教室も始めた事が私にとって少し進化した1年だったと個人的には満足しています。

おかげ様で毎年来訪数が増えているのですが、今年はお客様のレベルが高かったように思える年でした。今年はシェフの方の来トラーパニが続き、今までずっと料理をし続けてきた方が私のところに料理を学びに来てくださるとは、、、本当に嬉しいと共に気が引き締まる思いでした。そして、彼らによって受けた刺激もとても大きく。私もまだまだ勉強せねば、、、という強い思いに、2004年にシチリアに来たとき以来、久しぶりに駆られた後半戦でした。

シチリアでの生活も6年目を迎え(早いですね~)、なんとなくマンネリ化していた私。シェフ達の来トラーパニはきっと神様からの

「おいっ!もっと気合を入れて勉強しろっ!」

というお告げだったのでしょうね(笑)

2011年は仕事もしますが、「学びの年」としたいものです。

毎年思うのですが、1年って本当にあっ!という間に過ぎてしまうのですよね。2010年はついこの間始まったばかりなのに、、、、(汗)

と、なんだか年末のご挨拶みたいになってしまいましたが、お客様納めの今日は私にとっては仕事納めのようなもの。(自営業の仕事は納めること無く続きますので、、、汗)

今年もトラーパニに来てくださった皆さん、日本の料理教室に足を運んでくださった皆さん、そして今年であった皆さん、、、本当にステキな出会いをありがとうございました。1年が終ってみると

「あ~、この仕事をやっていてよかったなぁ~、、、、」

と毎年しみじみ思うのです。

今年までは通年を通して予約が可能だったラ ターボラ シチリアーナですが、来年は自分の時間を少し増やして自分にも新たな知識をインプットしていきたいため、期間を区切っての予約受付とさせていただきます。詳細は今年中に(遅くてすみません、、、)ラ ターボラ シチリアーナのホームページにアップする予定です。

2011年も皆さんとのステキな出会いがあることを祈りつつ、、、、♪ (って、まだまだ2010年も続きますが・笑)
[PR]
by sicilia_trapani2 | 2010-11-23 02:51 | 私のつぶやき&日常
秋深まるシチリア
f0229410_21314799.jpg


ヴェネトやリグーリアなど、北部でMaltempo(悪天候)による被害が広がるイタリア。シチリアは雨が降ったり、すっきり晴れたり、、、と良く分からない天気が続いていますが、朝晩は外に出るとピンッ!と冷たい空気を感じるようになり、着々と冬に向かっているのだな~、、、と感じます。

イタリアの寒い地方では紅葉するブドウの葉ですが、シチリアでは紅葉前に枯れて行きます。8月中旬から収穫が始まり、9月下旬には収穫が終ってしまうシチリア。もうそろそろ葉が枯れてブドウの木も冬眠時期に入ります。来春、芽吹いてくるまでゆっくり休んで、、、また来年、美味しいブドウを付けてくださいね。
[PR]
by sicilia_trapani2 | 2010-11-18 21:34 | トラーパニの風景(自然)
秋のブドウ畑はお花畑?
f0229410_219534.jpg


まだまだ忙しい日々が続いている中、心が洗われるほど美しい風景に出会いました。

マルサラからサレミという小さな街にあるチーズ工場に行く途中の道。360度広がるブドウ畑には黄色や白の野花が咲き、見上げると真っ青に広がる空。思わず車を止めて写真を撮る私達でした。

10月中旬日本に行く前、9月下旬から今まで、ほとんど休みを取ることができず、体力もそろそろ限界かな、、、と思っていた私ですが、こんな風景を見ると疲れも吹っ飛びます。自然の力は偉大です。

という事で、仕事もあと10日間のラストスパート!!再来週にははちょっと落ち着きモードに入ります。
[PR]
by sicilia_trapani2 | 2010-11-14 02:24 | シチリアの風景色々
トラーパニのカッテドラーレ Chiesa San Lorenzo Martire ~トラーパニ観光 その2~
イタリアには小さな街にも必ず街で一番重要と言われる教会があります。

トラーパニの街で一番重要な教会はCattedorale(カッテドラーレ)と呼ばれ、正式名はChiesa San Lorenzo Martire。1434年に建てられました。トラーパニのメインストリートのひとつ、Corso Vittorio Emanueleに位置するカッテドラーレ。前が広場になっていないため、おしゃべりをしているとついつい見逃してしまいそうですが、、、バロック建築の美しいファザードを持ち後ろにある色鮮やかな緑のクーポラも見逃せません。

f0229410_1924186.jpg


細かい彫刻が施された内部は、淡い緑、、、それとも青??の天井が印象的。

f0229410_19263417.jpg


美術が専門ではないので詳しい説明は省略しますが、左右には1600年代以降の様々な時代の絵画が飾られています。

f0229410_19294416.jpg


教会という場所は不思議な空気が漂っているもので、、、。クリスチャンではない私ですが、教会に行くと心が落ち着く感じがします。ゆっく~りと一枚一枚の絵を眺めながら教会の中を歩き、最後は椅子に座って天井を眺めます。1600年に建てられて以来、400年以上に渡り人々の善も悪も見てきたであろうこの教会。もちろん現在も現役で、日曜日にはたくさんの信者が訪れます。

先日、お客様が持っていた「地球の歩き方」をチラッと見たところ、カッテドラーレは載っていませんでした。(多分)こんなに素晴らしい教会が載っていないとは何故?という感じもしますが、トラーパニを訪れた方、是非カッテドラーレには行ってみて下さいね。
[PR]
by sicilia_trapani2 | 2010-11-07 19:34 | トラーパニ観光案内
山にひっそりと佇む神殿 Segesta(セジェスタ)
f0229410_1730510.jpg


京都の旅を~、、、なんて言いつつ、イタリアに帰国後はお客様ラッシュで忙殺されてしまった私。11月はこのまま忙しいため12月に入って余裕ができたら京都のレポに移りま~す(汗)

10月下旬は激サムだったシチリア、11月に入ったら急に気温が上がり現在日中はポカポカ陽気が続いています。このまま11月を乗り切ってほしいものですが、、、。

先日アテンドで行ったセジェスタ。通常はギリシャ劇場まで行くのにバスを使うのですが、ドライバーのランチタイムに遭遇。登りはバスでしたが下りは歩いてきました。結構急な坂道ですが、歩いてみると普段はサッ!と通り過ぎてしまう風景もゆっくりと見れるもので、、、。

セジェスタには何度も行きましたが、こうして神殿を遠くからじっくり眺めたのはなんと4年ぶり!遠くに見える雨雲もなんだか神秘的です。
[PR]
by sicilia_trapani2 | 2010-11-07 17:31 | シチリア街歩き(トラーパニ発)